据波士顿咨询最新预测，代币化资产市场到2030年可能会激增至16万亿美元。

美国银行最近在一份研究报告中表示，随着现实世界资产的代币化步伐加快，代币化黄金市场的价值在6月已经超过10亿美元。

什么是代币化？

代币化是将贵金属等现实世界有形资产的所有权放在区块链上进行交易的过程，并提供全天候买卖这些资产的便利性，其交易过程不涉及传统经纪人。

美国银行将商品、货币和股票等现实世界资产的代币化视为「数字资产采用的关键驱动力」。

在代币化黄金出现之前，寻求进入黄金市场的投资者可以购买交易所交易基金（ETF）和期货，或者寻求接触实物黄金的投资者可以通过交易商购买黄金，但这些投资工具存在与相关的缺点与流动性问题。」

「代币化黄金提供实物黄金敞口、7*24小时实时结算、无管理费、无存储或保险费用。」

碳链价值联合Weex Exchange将美国银行在7月发布的题为「Beyond Crypto: Tokenization」代币化报告全文翻译成中文，以飨读者，希望对大家在探索代币化过程中有所启示和帮助。

以下为报告全文：

原文标题：Beyond Crypto: Tokenization

作者：Bank of America

编译：WEEX Exchange

本报告要点：

当下的⾦融系统继续建⽴在集中式（公司所有）且分散的基础设施之上，需要第三⽅中介机构。但分布式账本技术 (DLT) 和区块链技术 (BCT) 应⽤（例如代币化）可以帮助促进这一传统基础设施的转型。

事实上，美银全球研究 (BofA Global Research) 预计，传统资产的代币化将在未来 5-15 年内重塑⾦融和⾮⾦融基础设施以及公共和私⼈⾦融市场。企业正在利⽤这项技术来降低信⽤⻛险、优化供应链和提⾼数据透明度。

但挑战和⻛险依然存在。除了缺乏全球协同之外，监管和合规⻛险也可能会减缓代币化资产的采⽤。

代币化——基础设施的演变

当下的⾦融系统继续建⽴在集中式（公司所有）和分散的基础设施之上，需要 API 和第三⽅中介机构。这限制了效率、互操作性、创新和功能，并阻碍了资本的有效配置（图表 1）。

图表 1：传统⾦融基础设施

尽管⾦融资产的数字化始于 1971 年，当时纳斯达克引⼊了⽀持世界上第⼀个电⼦证券交易所的基础设施，但直到 2001 年，美国股市才完全过渡到资产价格小数化标记（原来是分数形式，改用小数形式来表示股价使得投资者能够以更精确的价格下单，提高了市场交易活跃度，WEEX 注），从⽽推动订单规模的缩⼩和流动性的提⾼。时⾄今⽇，仍有 27% 的结算系统使⽤ 20 多年前遗留下来的基础设施。